FURTHER ADVANCE THE PEOPLE’S WAR

March 29, 2017

Statement on the 48th anniversary of the New People’s Army

Photo: MindanaoGoldStarDaily.com

The National Democratic Front of the Philippines – North Eastern Mindanao Region (NDFP-NEMR) joins all revolutionaries in saluting the New Peoples’ Army (NPA) on the 48th anniversary since its establishment in March 29, 1969. The NDFP-NEMR fervently hails the boundless service of the Red fighters and commanders of the NPA who have shown fighting spirit and creativity, achieving significant victories in advancing the people’s war.

This is an important day because the true soldier of the people was formed, serving as an instrument in achieving the victory of the People’s Democratic Revolution. Under the absolute leadership of the Communist Party of the Philippines (CPP), the NPA forces, spread all over the country, continue to increase and gain strength. It has established political power and forged strong unity with the people. History has proven that without the New People’s Army, the people is without strength.

The NPA, together with the struggling people, defeated the counter-revolutionary campaigns of past presidents from Marcos to Aquino III, who all aspired to annihilate the revolutionary movement. By firmly embracing protracted people’s war, it has raised its fighting spirit against the brutal military operations of the AFP/PNP. Thus the NPA continue to launch successful tactical offensives. Red political power has broadened in the countryside and agrarian revolution continues to achieve victories, while the democratic movement in the cities is vibrantly advancing.

The Duterte regime and the AFP/PNP have started its all out war and new Oplan Kapayapaan or Development Support and Security Plan Kapayapaan. This is still under the US “counter-insurgency” doctrine aimed at annihilating the national democratic struggle in the Philippines. It continues to intensify military operations employing triad operations (combat, intelligence and psywar) and surrender. The DILG’s Comprehensive Local Integration Program (CLIP) is the new program for the surrender of revolutionaries and NPA members.

The ever worsening military operations of the AFP/PNP following its all out war against the NPA and the people, have resulted to an increase of cases of human rights violations especially threats and killings, dislocation of communities and livelihood, in the countryside. These prevent the advance of the peace talks especially on the issue of social and economic reforms. This and Oplan Kapayapaan will push the peace talks towards failure.

Like Oplan Bayanihan, the bloody brutality of Oplan Kapayapaan is wrapped in the enticing words of “peace and development.” AFP and US agents employ different ways to sabotage the positive achievements of the peace talks. In the region, the AFP has attributed brutal actions to the NPA, like the ambush drama of the 30th IB in Linungganan, San Francisco, Surigao del Norte and the massacre committed by the 29th IB against small miners in San Isidro, Santiago, Agusan del Norte. The AFP did these to discredit the NDFP-NEMR’s declared local ceasefire after the Surigao del Norte earthquake. It also lied and attributed the firefight between 30th IB forces in Buodlingin, Alegria, SDN to the NPA.

Oplan Bayanihan of the US-Aquino III regime and the opening salvo of the Duterte regime’s Oplan Kapayapaan are failures. The NPA-NEMR achieved victories within one year; since March 2016 to March 2017 the NPA-NEMR launched 181 military actions such as ambuscades, harassments, sniping, establishment of check-points and arrests. As results of these, 97 were killed, 84 were wounded and 6 were arrested among enemy ranks, while 7 were martyred and 28 were wounded on the side of the NPA. Companies that destroy the environment, are involved in landgrabbing and exploiting workers such as SUMIFRU and Dole-Philippines, were punished.

Five (5) prisoners of war (POW) from the PNP forces were successfully released as goodwill measures for the peace talks last August 2016. The releases were witnessed by thousands of people within the region from different sectors, to show support for the peace talks between the GRP and NDFP. Amidst the Duterte regime’s cancellation of the peace talks on the first week of February 2017, the people in the region strongly called for its resumption. In the last week of February, thousands of people joined the march for peace in the cities in the region to show their support for the continuation of the peace talks and to condemn the brutal all out war of the AFP. POW Pfc. Edwin Salan of the 30th IB is set to be released in support of the resumption of the peace talks once the AFP/PNP declare the temporary suspension of their operations in specified areas.

The NPA further consolidated and strengthened its forces and not a single one of its formations was damaged by the enemy. New areas were strengthened and extended. The Red fighters effectively maneuvered to launch counter-attacks, mass work, tactical offensives, production, consolidation and others. Many of the youth continue to join the armed struggle and the NPA. Political and party courses were launched among activists and cadres. Politico-military trainings were also held to improve discipline, physical and technical mastery of Red fighters. The NPA continue to deliver social services to the masses such as medical services, helping improve production, maintaining peace and order and others.

More farmers benefitted from the implementation of the minimum program of agrarian revolution such as increase of wages in agriculture reaching P300 a day with meals and snacks; free irrigation; lower land rent from 1/3 favoring land lords to 75-25 percent favoring tenants; lower rent of farm machineries and credit rate. Cooperation or labor exchange among farmers continue. There are cases where farmers occupy and farm abandoned land.

The victories we achieved must be further defended and consolidated to advance to a higher level of the people’s war. We should advance tenfold in all fields. Persevere in the recruitment to the NPA to be able to establish more platoon formations.

Defeat the Duterte regime’s all out war and Oplan Kapayapaan. Continue to conduct activities that support the peace talks. Expose the brutal acts of the AFP/PNP and the sabotage of peace negotiations.

Long live the New People’s Army!
Advance the people’s war towards victory!


Marso 29, 2017

Pamahayag atol sa ika-48 nga anibersaryo sa Bagong Hukbong Bayan

Photo: MindanaoGoldStarDaily.com

Ang National Democratic Front of the Philippines – North Eastern Mindanao Region (NDFP-NEMR) miduyog sa tanang rebolusyonaryo sa pagpadangat sa pagsaludo ngadto sa Bagong Hukbong Bayan (BHB) atol sa iyang ika 48- nga kasumaran sa pagkatukod niadtong Marso 29, 1969. Mainitong nagpasidungog ang NDFP-NEMR sa walay kinutubang pag-alagad sa mga Pulang manggugubat ug kumander sa BHB nga nagapakita sa masukulong diwa ug kamamugnaon nga nakakab-ot sa mga mahinungdanong kalampusan sa pagpaasdang sa gubat sa katawhan.

Bililhon kini nga adlaw tungod kay natukod ang tinuod nga sundalo sa katawhan nga nagsilbeng hinagiban alang sa pagkab-ot sa kadaugan sa Demokratikong Rebolusyon sa Katawhan. Ubos sa absolutong pagpangulo sa Partido Komunista ng Pilipinas (PKP), padayong nagdaku ug milig-on ang pwersa sa BHB nga nakakatag sa tibuok kapupud-an. Nakapundar kini og pulitikanhong kusog ug nakakab-ot og hugot nga panaghiusa ngadto sa katawhan. Napamatud-an sa kasaysayan nga kun walay Bagong Hukbong Bayan, walay bisan unsang kusog ang katawhan.

Pinaagi sa BHB, uban sa katawhang nakigbisog, gipakyas ang mga kontra-rebolusyonaryong kampanya sa mga nangaging Presidente gikan kang Marcos hangtud kang Aquino III nga nagdamgo nga puohon ang rebolusyonaryong kalihukan. Sa hugot nga paghawid sa malungtarong gubat sa katawhan napataas niini ang opensibang diwa batok sa bangis nga operasyong militar sa AFP/PNP. Busa hangtud karon padayon ang mga malampusong taktikal nga opensibang gilunsad sa BHB. Milapad ang Pulang pulitikanhong gahum sa kabanikanhan, ug padayong nakakab-ot og mga kadaugan sa agraryong rebolusyon, samtang dugang milagsik usab ang pag-asdang sa demokratikong kalihukan sa kasyudaran.

Miarangkada karon ang rehimeng Duterte ug AFP/PNP sa iyang all-out –war o todo gera ug sa iyang bag-ong Oplan Kapayapaan o Development Support and Security Plan Kapayapaan. Ubos gihapon kini sa “kontra – insurhensyang” doktrina sa US nga nagtumong sa pagpukan sa nasudnong demokratikong pakigbisog dinhi sa Pilipinas. Busa gipadayon niini ang pagpasubsob sa mga operasyong militar gamit gihapon ang triad operations (kombat, paniktik ug saywar) ug ang pagpasurender. Ang Comprehensive Local Integration Program (CLIP) sa DILG mao ang bag-ong programa karon alang sa pagpasurender sa mga rebolusyonaryo ug sa mga membro sa BHB.

Ang padayong paggrabe sa mga operasyong militar sa AFP/PNP bunga sa todong gera niini batok sa BHB ug sa katawhan miresulta sa daghang kaso sa paglapas sa tawhanong katungod ilabina panghulga ug pagpamatay, dislokasyon sa pamuyo ug panginabuhi sa mga lumulupyo sa kabanikanhan. Mihikaw kini sa pag-asdang sa panaghisgot pangkalinaw ilabina sa hisgutanan sa katilingbanon ug ekonomikanhong reporma. Itukmod niini ug sa Oplan Kapayapaan padulong sa pagkapakyas ang panaghisgot pangkalinaw.

Sama sa Oplan Bayanihan, giputos sa maanindot nga mga pulong sa “kalinaw ug kalamboan” ang nabulit sa dugo nga kabangis sa Oplan Kapayapaan. Nagagamit kini og lainlaing pamaagi aron isabotahe sa AFP ug mga ahente sa US ang positibong naabot sa panaghisgot pangkalinaw. Dinhi sa rehiyon nagmugna og mga bangis nga lakang ang AFP aron ipasangil ngadto sa BHB, sama sa nahitabong dramang ambus sa 30th IB sa Linungganan, San Francisco, Surigaodel Norte ug pagmasaker sa 29th IB sa mga gagmay’ng minero sa San Isidro, Santiago, Agusan del Norte. Gihimo kini sa AFP aron dauton ang gideklara nga lokal hunong buto sa NDFP-NEMR tungod nahitabong linog sa Surigao del Norte. Laing bakak nga gihimo niini ang pagpasumangil gihapon ngadto sa BHB sa nahitabong panag-unay sa mga pwersa sa 30th IB sa Buodlingin, Alegria, SDN.

Pakyas ang Oplan Bayanihan sa rehimeng US-Aquino III, ug ang unang arangkada sa Oplan Kapayapaan sa rehimeng Duterte. Nakakab-ot og mga kadaugan ang BHB-NEMR sulod sa usa ka tuig, sugod sa Marso 2016 hangtud Marso 2017 nalunsad sa BHB-NEMR ang 181 ka mga aksyong militar sama sa ambus, harassment, isnayping, tsek-point ug dakop. Resulta niini adunay 97 ka patay, 84 ka samaron ug 6 ang nadakpan sa kaaway samtang 7 ang mabayanihong nakalas ug 28 ang samaron sa BHB. Nasilotan ang mga kompanya nga nagadaut sa kinaiyahan, nangilog og yuta ug nagpahimulos sa mga mamumuo sama sa SUMIFRU ug Dole-Philippines.

Malampusong gireles ang 5 ka prisoners of war (POW) nga mga pwersa sa PNP isip “goodwill” nga lakang alang panaghisgot pangkalinaw niadtong Agosto 2016. Ang pagreles gisaksihan sa liboan ka katawhan sa rehiyon gikan sa lainlaing sektor aron ipakita ang suporta alang sa panaghisgot pangkalinaw tali sa GRP ug NDFP. Taliwala sa pagkansela sa panaghisgot pangkalinaw sa rehimeng Duterte niadtong unang semana sa Pebrero 2017, hugot nga nanawagan ang katawhan sa rehiyon nga ibalik kini. Naglunsad og martsa alang sa kalinaw ang liboan ka katawhan sa mga syudad ning rehiyon aron ipakita ang pagsuporta sa pagpadayon sa panaghisgot pangkalinaw ug gikondena ang bangis nga all-out-war sa AFP niadtong ulahing semana sa Pebrero 2017. Ang POW nga si Pfc. Edwin Salan sa 30th IB andam na ireles isip lakang sa pagsuporta sa pagpadayon sa panaghisgot pangkalinaw kun motuman ang AFP/PNP nga temporaryong ihunong ang ilang mga operasyon sa mga lugar diin kini ipahigayon.

Dugang nakakonsolida ug nakapalig-on ang BHB sa iyang mga pwersa ug walay bisan usa ka pormasyon nga nabungkag sa kaaway. Nakapalig-on ug nakapalapad og bag-ong mga erya. Epektibong nakamaniobra ang mga Pulang manggugubat alang sa paglunsad sa mga kontra-atake, gimbuhatong masa, taktikal nga opensiba, produksyon, konsolidasyon ug uban pa. Padayon ang pagsalmot sa armadong pakigbisog ug pagsampa sa BHB sa ubay-ubay nga mga kabatan-onan. Nalunsad ang pagtuon sa lainlaing kursong pangpulitika ug pangpartido sa mga aktibista ug mga kadre. Gilunsad usab ang mga pulitiko-militar nga mga pagbansay alang sa pagpalambo sa disiplina, pisikal ug teknikal nga kahanas sa mga Pulang manggugubat. Padayong nahatag sa BHB ang mga katilingbanong serbisyo ngadto sa masa sama sa serbisyong medikal, pagtabang sa pagpalambo sa produksyon, pagmentina sa kahusay ug kalinaw ug uban pa.

Nadugangan ang ihap sa mga mag-uumang nakabenipisyo sa paglunsad sa minimum nga programa sa agraryong rebolusyon sama sa pagpataas sa suhulan sa panguma nga may miabot na sa P300 ang adlaw libre kaon ug isnak; duna nay nagtunhay nga libreng patubig; napaubos ang abangan sa yuta gikan sa tersyo pabor agalong yutaan ngadto sa 75-25 porsyento pabor sa saop; napaubos ang abangan sa himang panguma ug ang tantos sa pautang. Nagpadayon ang mga hungosay o bayloay sa pamuo. May kaso nga giokupahan sa mga mag-uuma ang yutang abandono aron tikaron.

Ang mga kadaugan nga atong naangkon kinahanglang dugang panalipdan ug konsolidahon aron mobunga sa labaw pang pag-abante alang sa pagtikang sa taas nga ang-ang sa gubat sa katawhan. Kab-uton pa ang pila ka pilo nga pag-asdang sa tanang natad. Pursigidong magpasampa sa BHB alang sa pagtukod sa dugang mga pormasyong platun.

Pakyason ang todong gera ug Oplan Kapayapaan sa rehimeng Duterte. Ipadayon ang mga kalihukan nga mosuporta alang sa panaghisgot pangkalinaw. Ibutyag ang mga bangis nga binuhatan sa AFP/PNP ug mga pagpanabotahe sa negosasyong pangkalinaw.

Mabuhi ang Bagong Hukbong Bayan!
Ipaasdang ang gubat sa katawhan hangtud sa kadaugan!

Ka Maria Malaya
Tigpamaba
NDFP-NEMR